Ubuntu
totem package

Browsing Bulgarian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “totem”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
11 → 20 of 738 results First • • • Last
11.
_Copy Location
_Копиране на местоположението
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in ../data/playlist.ui.h:3
12.
_Remove
П_ремахване
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in ../data/playlist.ui.h:1
13.
_Select Text Subtitles...
_Избиране на субтитри...
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
In upstream:
_Шрифт за субтитрите…
Suggested by Alexander Shopov
Located in ../data/playlist.ui.h:5 ../data/totem.ui.h:78
14.
Author:
Автор:
Translated by Alexander Shopov
Located in ../data/plugins.ui.h:1
15.
C_onfigure...
_Настройки…
Translated by Alexander Shopov
Located in ../data/plugins.ui.h:2
16.
Copyright:
Авторски права:
Translated by Alexander Shopov
Located in ../data/plugins.ui.h:3
17.
Description:
Описание:
Translated by Alexander Shopov
Located in ../data/plugins.ui.h:4
18.
Site:
Сайт:
Translated by Alexander Shopov
Located in ../data/plugins.ui.h:5
19.
0 Channels
 
Channels
0 канала
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:131
20.
0 Hz
 
Sample rate
0 Hz
Translated by Alexander Shopov
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:129
11 → 20 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Boyan Sotirov, Damyan Ivanov, Ivaylo Valkov, Krasimir Chonov, Lyubomir Vasilev, Miroslav Hadzhiev, Svetoslav Stefanov, Vilian Atmadzhov, Vladimir "Kaladan" Petkov, Yoan Ignatov, Yosef Or Boczko, masti4kata.