|
|
362.
|
|
|
The "Tomboy Notes Manual" could not be found. Please verify that your installation has been completed successfully.
|
|
|
|
|
El «Manual de Tomboy Notes» nun puede atopase. Comprueba que la instalación finó con ésitu.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:143
|
|
|
363.
|
|
|
Help not found
|
|
|
|
|
Nun s'atopó l'ayuda
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Nun s'atopó l'aida
|
|
|
Suggested by
nelo
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:152
|
|
|
364.
|
|
|
Cannot open location
|
|
|
|
|
Nun puede abrise la direición
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:168
|
|
|
365.
|
|
|
Today, {0}
|
|
|
|
|
Güei, {0}
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:190
|
|
|
366.
|
|
|
Today
|
|
|
|
|
Güei
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:192
|
|
|
367.
|
|
|
Yesterday, {0}
|
|
|
|
|
Ayeri, {0}
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:196
|
|
|
368.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
|
Ayeri
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:198
|
|
|
369.
|
|
|
{0} day ago, {1}
|
|
|
|
{0} days ago, {1}
|
|
|
|
|
Fai {0} día, {1}
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Fai {0} díes, {1}
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:203
|
|
|
370.
|
|
|
{0} day ago
|
|
|
|
{0} days ago
|
|
|
|
|
Fai {0} día
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Fai {0} díes
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:207
|
|
|
371.
|
|
|
Tomorrow, {0}
|
|
|
|
|
Mañana, {0}
|
|
Translated and reviewed by
nelo
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:213
|
