Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 564 results
1.
Move forward a character
Przesunięcie do przodu o znak
Translated by Jakub Bogusz on 2009-11-24
Located in info/echo-area.c:284 info/session.c:689
2.
Move backward a character
Przesunięcie do tyłu o znak
Translated by Jakub Bogusz on 2009-11-24
Located in info/echo-area.c:296 info/session.c:705
3.
Move to the start of this line
Przejście na początek tej linii
Translated by Jakub Bogusz on 2009-11-24
Located in info/echo-area.c:308
4.
Move to the end of this line
Przejście na koniec tej linii
Translated by Jakub Bogusz on 2009-11-24
Located in info/echo-area.c:313
5.
Move forward a word
Przesunięcie do przodu o słowo
Translated by Jakub Bogusz on 2009-11-24
Located in info/echo-area.c:321 info/session.c:723
6.
Move backward a word
Przesunięcie do tyłu o słowo
Translated by Jakub Bogusz on 2009-11-24
Located in info/echo-area.c:361 info/session.c:772
7.
Delete the character under the cursor
Usunięcie znaku pod kursorem
Translated by Jakub Bogusz on 2009-11-24
Located in info/echo-area.c:401
8.
Delete the character behind the cursor
Usunięcie znaku za kursorem
Translated by Jakub Bogusz on 2009-11-24
Located in info/echo-area.c:431
9.
Cancel or quit operation
Anulowanie lub rezygnacja z operacji
Translated by Jakub Bogusz on 2009-11-24
Located in info/echo-area.c:452
10.
Accept (or force completion of) this line
Przyjęcie (lub wymuszenie dokończenia) tej linii
Translated by Jakub Bogusz on 2009-11-24
Located in info/echo-area.c:467
110 of 564 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Ziolkowski, Jakub Bogusz.