Details for Japanese translation

Translation file details

  • Japanese
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: maverick
Source package:
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 1
Plural expression:


Messages: 564
Translated: 532 (94.3262411348%)
Untranslated: 32 (5.67375886525%)
Shared between Ubuntu and upstream: 370 (65.6028368794%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 97 (17.1985815603%)
Only translated on this side: 65 (11.524822695%)
Latest contributor:
Daisuke Yamashita

005.67  94.3262411348% translated  5.67375886525% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: