Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
2130 of 564 results
21.
Kill the word preceding the cursor
Das dem Cursor vorangehende Wort löschen
Translated by Michael Piefel
Located in info/echo-area.c:653
22.
No completions
Keine Vervollständigungen
Translated by Michael Piefel
Located in info/echo-area.c:868 info/echo-area.c:924
23.
Not complete
Nicht vollständig
Translated by Michael Piefel
Located in info/echo-area.c:870
24.
List possible completions
Mögliche Vervollständigungen auflisten
Translated by Michael Piefel
Located in info/echo-area.c:911
25.
Sole completion
Einzige Vervollständigung
Translated by Michael Piefel
Located in info/echo-area.c:928
26.
One completion:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Eine Vervollständigung:
Translated by Michael Piefel
Located in info/echo-area.c:937
27.
%d completions:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d Vervollständigungen:
Translated by Michael Piefel
Located in info/echo-area.c:938
28.
Insert completion
Vervollständigung einfügen
Translated by Michael Piefel
Located in info/echo-area.c:1085
29.
Building completions...
Vervollständigungen werden erstellt...
Translated by Michael Piefel
Located in info/echo-area.c:1220
30.
Scroll the completions window
Im Vervollständigungs-Fenster blättern
Translated by Michael Piefel
Located in info/echo-area.c:1340
2130 of 564 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dragonfight33, Michael Piefel, Philipp9494.