|
17.
|
|
|
Invalid file format.
|
|
|
|
Formato de archivo inválido.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Formato de fichero inválido.
|
|
|
Suggested by
أحمد المحمودي (Ahmed El-Mahmoudy)
|
|
|
|
Located in
lib/extend/ftxerr18.c:109
|
|
18.
|
|
|
Invalid engine.
|
|
|
|
Motor inválido
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Instancia de la biblioteca incorrecta.
|
|
|
Suggested by
أحمد المحمودي (Ahmed El-Mahmoudy)
|
|
|
|
Located in
lib/extend/ftxerr18.c:112
|
|
19.
|
|
|
Too many extensions.
|
|
|
|
Demasiadas extensiones.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Demasiadas extensiones (max:8).
|
|
|
Suggested by
أحمد المحمودي (Ahmed El-Mahmoudy)
|
|
|
|
Located in
lib/extend/ftxerr18.c:114
|
|
20.
|
|
|
Extensions unsupported.
|
|
|
|
Extensión no permitida.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Extensión no soportada.
|
|
|
Suggested by
أحمد المحمودي (Ahmed El-Mahmoudy)
|
|
|
|
Located in
lib/extend/ftxerr18.c:116
|
|
22.
|
|
|
No vertical data in font.
|
|
|
|
No hay datos verticales en la tipografía
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Placa sin datos verticales.
|
|
|
Suggested by
أحمد المحمودي (Ahmed El-Mahmoudy)
|
|
|
|
Located in
lib/extend/ftxerr18.c:121
|
|
23.
|
|
|
Maximum Profile (maxp) table missing.
|
|
|
|
Falta la tabla de perfil máximo (maxp)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
No se encuentra la tabla `maxp'.
|
|
|
Suggested by
أحمد المحمودي (Ahmed El-Mahmoudy)
|
|
|
|
Located in
lib/extend/ftxerr18.c:124
|
|
24.
|
|
|
Font Header (head) table missing.
|
|
|
|
Falta la tabla cabecera de tipografía (head)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
No se encuentra la cabecera (head) de la placa.
|
|
|
Suggested by
أحمد المحمودي (Ahmed El-Mahmoudy)
|
|
|
|
Located in
lib/extend/ftxerr18.c:126
|
|
25.
|
|
|
Horizontal Header (hhea) table missing.
|
|
|
|
Falta la tabla de cabecera horizontal (hhea)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
No se encuentra la cabecera para la horizontal (hhea).
|
|
|
Suggested by
أحمد المحمودي (Ahmed El-Mahmoudy)
|
|
|
|
Located in
lib/extend/ftxerr18.c:128
|
|
27.
|
|
|
Naming (name) table missing.
|
|
|
|
Falta la tabla de nombres (name).
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
No se encuentra la tabla de los nombres (name).
|
|
|
Suggested by
أحمد المحمودي (Ahmed El-Mahmoudy)
|
|
|
|
Located in
lib/extend/ftxerr18.c:132
|
|
30.
|
|
|
OS/2 table missing.
|
|
|
|
Falta la tabla «OS/2».
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
No se encuentra la tabla `OS/2'.
|
|
|
Suggested by
أحمد المحمودي (Ahmed El-Mahmoudy)
|
|
|
|
Located in
lib/extend/ftxerr18.c:138
|