Translations by Devrim Ersanli
Devrim Ersanli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
|
|
| 2009-12-25 |
Parola yanlış olabilir ya da sunucu uzaktan yönetimi engellemek için yapılandırılmış olabilir.
|
|
| 16. |
Bad request
|
|
| 2009-12-25 |
Geçersiz istek
|
|
| 22. |
status %s
|
|
| 2009-12-25 |
durum %s
|
|
| 29. |
Are you sure you want to permanently delete "%s"?
|
|
| 2009-12-25 |
"%s" dosyasını kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
|
|
| 30. |
This will not delete any printer queues from your computer. To delete queues completely, you must delete them from the 'All Printers' group.
|
|
| 2009-12-25 |
Bilgisayarınızdan herhangi bir yazıcı kuyruğu silinmeyecek. Kuyrukları tamamen silmek için, "Bütün Yazıcılar" grubundan silmelisiniz.
|
|
| 33. |
Favorites
|
|
| 2009-12-25 |
Sık Kullanılanlar
|
|
| 58. |
_Authenticate
|
|
| 2009-12-25 |
_Yetkilendir
|
|
| 83. |
Authentication required for printing document `%s' (job %d)
|
|
| 2009-12-25 |
'%s' (iş %d) belgesini yazdırmak için yetkilendirme gerekmektedir
|
|
| 109. |
Held until third shift
|
|
| 2009-12-25 |
Üçüncü vardiyaya kadar bekletildi
|
|
| 615. |
Preserve job history but not files
|
|
| 2009-12-25 |
İş geçmişini koru ama dosyaları değil
|
|
