Translations by 赵宝刚

赵宝刚 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
153.
File
2008-02-13
文件
267.
Never upgrade to a new version automatically. Be _very_ careful with this option as you will not get security updates automatically! If you manually force a version the package version will follow the chosen distribution.
2008-02-13
永不自动升级到新版本。请极为慎重地考虑此选项,因为您将无法自动获得安全升级!如果您手工强制指定一个版本,软件包版本将紧随选定的发布版本。
506.
translators-credits
2008-02-13
Anthony Fok <anthony@thizlinux.com> Liu Songhe <jackliu9999@msn.com> Liu Qishuai <lqs.buaa@gmail.com> Davis Zhao <daviszhao121@gmail.com>
676.
<b>Note:</b> Changes are not applied instantly. At first you have to mark all changes and then apply them.
2008-02-13
<b>注意:</b>变更不会立即生效,你需要先标记所有的变更,然后再应用这些变更。
688.
<big><b>Could not download all repository indexes</b></big> The repository may no longer be available or could not be contacted because of network problems. If available an older version of the failed index will be used. Otherwise the repository will be ignored. Check your network connection and ensure the repository address in the preferences is correct.
2008-02-13
<big><b>无法下载全部的软件库索引</b></big>