Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

13 of 3 results
210.
-i=? Start with the initial Filter with given name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:78
275.
Download rate: %s/s - %s remaining
(no translation yet)
In upstream:
Ikhuphela ifayili %li of %li at %s/s - %s eshiyekileyo
Suggested by Canonical Ltd on 2006-03-19
Located in ../gtk/rgfetchprogress.cc:350
547.
Delete all cache package files now.
(no translation yet)
Located in ../gtk/gtkbuilder/window_preferences.ui.h:49
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Canonical Ltd.