Translations by madurax86
madurax86 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
Graphics
|
|
| 2009-06-14 |
රූ‍ප
|
|
| 18. |
Amateur Radio
|
|
| 2009-06-14 |
ආ‍ධු‍නි‍ක ගු‍ව‍න්‍ වි‍දු‍ලි‍ය
|
|
| 31. |
Miscellaneous - Text Based
|
|
| 2009-06-14 |
වෙ‍න‍ත්‍
|
|
| 50. |
Miscellaneous - Graphical
|
|
| 2009-06-14 |
වෙ‍න‍ත්‍ - රූ‍ප‍ම‍ය
|
|
| 59. |
contrib
|
|
| 2009-06-14 |
දා‍ය‍ක‍ත්‍ව
|
|
| 68. |
Failed to open %s.new
|
|
| 2009-06-14 |
%s.new වි‍වෘ‍ත කල නො‍හැ‍ක
|
|
| 69. |
Failed to rename %s.new to %s
|
|
| 2009-06-14 |
%s.new හි න‍ම %s බ‍ව‍ට වෙ‍න‍ස්‍ කල නො‍හැ‍කි‍වි‍ය
|
|
| 74. |
Waiting for disc...
|
|
| 2009-06-14 |
තැ‍ටි‍ය බ‍ලා‍පො‍රො‍ත්‍තු‍වෙ‍න්‍
|
|
| 75. |
Insert a disc in the drive.
|
|
| 2009-06-14 |
තැ‍ටි‍ය‍ක්‍ ඩ්‍රයි‍ව‍ය‍ට ඇ‍තු‍ල‍ත්‍ ක‍ර‍න්න
|
|
| 88. |
Done!
|
|
| 2009-06-14 |
සාර්ථකයි!
|
|
| 93. |
ERROR: Could not get password entry for superuser
|
|
| 2009-06-14 |
දෝෂය: superuser වෙතින් රහස්පදය ලබාගැනීමට නොහැකි විය
|
|
| 99. |
Successfully applied all changes. You can close the window now.
|
|
| 2009-06-14 |
සාර්ථකව සියලු වෙනස්කම් කරන ලදී. ඕබට දැන් මේ කවුළුව වැසිය හැකියි.
|
|
| 118. |
Conflicts
|
|
| 2009-06-14 |
අරගල
|
|
| 126. |
Marked for upgrade
|
|
| 2009-06-14 |
යවත්කාලීන කිරීමට ලකුණු කල
|
|
| 127. |
Marked for downgrade
|
|
| 2009-06-14 |
පරණ වෙළුම යෙදීමට ලකුණු කල
|
|
| 133. |
Installed (upgradable)
|
|
| 2009-06-14 |
ස්ථාපිතයි(යවත්කාලීන කල හැකියි)
|
|
| 134. |
Installed (locked to the current version)
|
|
| 2009-06-14 |
ස්ථාපිතයි(යවත්කාලීන කල නොහැකියි)
|
|
| 143. |
Version
|
|
| 2009-06-14 |
වෙළුම
|
|
| 144. |
Provides
|
|
| 2009-06-14 |
ලබාදීම්
|
|
| 146. |
Origin
|
|
| 2009-06-14 |
මූල
|
|
