Translations by Christian Aasan
Christian Aasan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
224. |
This usually means that another package management application (like apt-get or aptitude) is already running. Please close that application first.
|
|
2008-10-05 |
Dette betyr vanligvis at et annet pakkhåndteringsverktøy (som apt-get eller aptitude) kjører allerede. Vennligst lukk det verktøyet først.
|
|
226. |
You will not be able to apply any changes. But you can still export the marked changes or create a download script for them.
|
|
2008-10-05 |
Du vil ikke kunne bruke noen av endringene. Men du kan fremdeles eksportere de markerte endringene eller lage et nedlastingskript for dem.
|
|
304. |
Rebuilding search index
|
|
2008-10-05 |
Bygger søkeindex på nytt.
|
|
351. |
Downloading Package Files
|
|
2008-10-05 |
Laster ned pakkefiler.
|
|
353. |
Downloading Package Information
|
|
2008-10-05 |
Laster ned pakkinformasjon.
|
|
511. |
Show for individual files
|
|
2008-10-05 |
Vis for induviuelle filer.
|
|
706. |
_Default Upgrade
|
|
2008-10-05 |
_Standard oppgradering.
|
|
707. |
_Smart Upgrade
|
|
2008-10-05 |
_Smart oppgradering.
|