Translations by Roberto Di Girolamo
Roberto Di Girolamo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 53. |
Unknown
|
|
| 2006-03-19 |
Sconosciuti
|
|
| 54. |
Converted From RPM by Alien
|
|
| 2006-03-19 |
Convertiti da RPM con Alien
|
|
| 70. |
Internal error
|
|
| 2006-03-19 |
Errore interno
|
|
| 71. |
Preparing...
|
|
| 2006-03-19 |
Preparazione...
|
|
| 73. |
Unmounting CD-ROM...
|
|
| 2006-03-19 |
Smontaggio CD-ROM...
|
|
| 75. |
Insert a disc in the drive.
|
|
| 2006-03-19 |
Inserisci un disco nel drive
|
|
| 76. |
Mounting CD-ROM...
|
|
| 2006-03-19 |
Monta CD-ROM
|
|
| 80. |
Scanning disc...
|
|
| 2006-03-19 |
Scansione disco...
|
|
| 81. |
Cleaning package lists...
|
|
| 2006-03-19 |
Pulisci la lista dei pacchetti
|
|
| 84. |
Empty disc name.
|
|
| 2006-03-19 |
Nome del disco vuoto
|
|
| 85. |
Registering disc...
|
|
| 2006-03-19 |
Registrazione disco...
|
|
| 86. |
Copying package lists...
|
|
| 2006-03-19 |
Copia liste pacchetti...
|
|
| 87. |
Writing sources list...
|
|
| 2006-03-19 |
Scrittura lista sorgenti...
|
|
| 2006-03-19 |
Scrittura lista sorgenti...
|
|
| 2006-03-19 |
Scrittura lista sorgenti...
|
|
| 2006-03-19 |
Scrittura lista sorgenti...
|
|
| 88. |
Done!
|
|
| 2006-03-19 |
Fatto!
|
|
| 2006-03-19 |
Fatto!
|
|
| 2006-03-19 |
Fatto!
|
|
| 2006-03-19 |
Fatto!
|
|
| 336. |
Save changes
|
|
| 2006-03-20 |
Salva i cambiamenti
|
|
| 363. |
Select directory
|
|
| 2006-03-20 |
Seleziona directory
|
|
| 364. |
Please select a directory
|
|
| 2006-03-20 |
Perfavore seleziona una directory
|
|
| 426. |
Add downloaded packages
|
|
| 2006-03-20 |
Aggiungi i pacchetti scaricati
|
|
| 700. |
_Replace
|
|
| 2006-03-20 |
_Sostituisci
|
|
