Browsing Urdu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.
110 of 13 results
85.
Role Playing
(no translation yet)
Translated and reviewed by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-23
Located in ../data/software-center.menu.in.h:38
126.
To remove %s, these items must be removed as well:
(no translation yet)
Translated by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-26
Reviewed by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-26
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:52 ../softwarecenter/distro/fedora.py:67 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:89 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:56
128.
If you uninstall %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Translated by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-26
Reviewed by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-26
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:59 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:107
130.
%s is a core application in Debian. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Translated by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-26
Reviewed by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-26
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:70
135.
To install %s, these items must be removed:
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/__init__.py:113
136.
Install Anyway
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/__init__.py:115 ../softwarecenter/distro/__init__.py:125 ../softwarecenter/distro/__init__.py:135 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:412
137.
If you install %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/__init__.py:121
138.
Installing %s may cause core applications to be removed. Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/__init__.py:132
141.
%s is a core application in Ubuntu. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Translated by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-26
Reviewed by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-26
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:108
142.
Canonical does no longer provide updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be available in a newer version of Ubuntu.
(no translation yet)
Translated by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-26
Reviewed by Shehzad Ashiq Ali on 2011-06-26
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:204 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:217
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shehzad Ashiq Ali, Shoaib Mirza, salh ahmed.