|
|
1.
|
|
|
Copy _Web Link
|
|
|
|
|
Kopírovať _webový odkaz
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
|
|
|
2.
|
|
|
Get private launchpad repositories
|
|
|
|
|
Získať súkromné zdroje Launchpadu
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
Rebuilding software catalog…
|
|
|
|
|
Zostavuje sa katalóg softvéru...
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
Reviewed by
helix84
|
| In upstream: |
|
Zostavuje sa katalóg softvéru
|
|
|
Suggested by
helix84
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Reinstall Previous Purchases…
|
|
|
|
|
Znovu nainštalovať predtým zakúpené…
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:7
|
|
|
5.
|
|
|
Search…
|
|
|
|
|
Hľadať…
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:12
|
|
|
6.
|
|
|
Software Center _Help
|
|
|
|
|
_Pomocník centra softvéru
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
_All Software
|
|
|
|
|
_Všetok softvér
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
|
|
|
8.
|
|
|
_Canonical-Maintained Software
|
|
|
|
|
Softvér, ktorý spravuje _Canonical
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
|
|
|
9.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Upraviť
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
|
|
|
10.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Súbor
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:5
|
