Ubuntu
software-center package

Browsing Nepali translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “software-center”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
11 → 20 of 84 results First • • • Last
31.
I want to register now
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:6
32.
Login
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:1
33.
Password
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:4
34.
Remember password
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:5
35.
Lets you choose from thousands of free applications available for Ubuntu
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
38.
Lets you choose from thousands of free applications available for your system
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:1
41.
3D
(no translation yet)
Located in ../data/software-center.menu.in.h:1
98.
Software package
(no translation yet)
Located in ../data/software-center.xml.in.h:1
108.
Not Found
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/db/application.py:213 ../softwarecenter/db/application.py:313 ../softwarecenter/db/application.py:448 ../softwarecenter/db/application.py:462 ../softwarecenter/db/application.py:628 ../softwarecenter/db/application.py:633
109.
There isn't a software package called "%s" in your current software sources.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/db/application.py:214 ../softwarecenter/db/application.py:314 ../softwarecenter/db/application.py:449 ../softwarecenter/db/application.py:463
11 → 20 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Chaudhary, Biplov Subedi, Bishaw Kumar Shrestha, Bista Nirooj, Rabi Poudyal, Sanjog Sigdel, Yogesh Ojha, openthito, sarojdhakal.