Ubuntu

Translations by ASHISH AMSEN GAIKWAD (AAG)

ASHISH AMSEN GAIKWAD (AAG) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 96 results
2.
Get private launchpad repositories
2011-02-22
खाजगी launchpad repositories मिळवा.
5.
Search…
2011-02-22
शोधा . . . .
7.
_All Software
2011-02-22
सर्व सॉफ्टवेअर (_A)
8.
_Canonical-Maintained Software
2011-02-22
_Canonical-Maintained सॉफ्टवेअर
10.
_File
2011-02-22
संचिका (_F)
11.
_Go Back
2011-02-22
मागे जा (_G)
12.
_Go Forward
2011-02-22
पुढे जा (_G)
15.
_Software Sources…
2011-02-22
सॉफ्टवेअर सत्रोत (_S)
17.
©2009-2010 Canonical
2011-02-22
© २००९-२०१० Canonical
18.
2011-02-22
23.
OK
2011-02-22
ठिक
24.
Once Update Manager has finished the repairs, you can close it and return to the store.
2011-02-22
एकदा Update Manager च्या सुधारणा पूर्ण झाल्यावर तुम्ही ते बंद करून दुकानात परत जाऊ शकता.
26.
Repair
2011-02-22
दुरूस्त करा
27.
Continue
2011-02-22
चालू ठेवा
28.
E-mail
2011-02-22
इ-मेल
29.
I forgot my password
2011-02-22
मी परवलीचा शब्द (PASSWORD) विसरलो
30.
I have an Ubuntu Account
2011-02-22
माझ्याकडे Ubuntu खाते आहे.
31.
I want to register now
2011-02-22
मला आता नोंदनी करायची आहे.
32.
Login
2011-02-22
प्रवेश
33.
Password
2011-02-22
परवलीचा शब्द
34.
Remember password
2011-02-22
परवलीचा शब्द लक्षात ठेवा
35.
Lets you choose from thousands of free applications available for Ubuntu
2011-02-22
यूबुंटुकरता उपलब्ध असलेल्या हजारो मुक्त अनुप्रयोगामधुन तुम्हाला निवडू देते
37.
Ubuntu Software Center
2011-02-22
यूबुंटु सॉफ्टवेअर केंद्र
38.
Lets you choose from thousands of free applications available for your system
2011-02-22
तुमच्या प्रणलीकरता उपलब्ध असलेल्या हजारो मुक्त अनुप्रयोगामधुन तुम्हाला निवडू देते
39.
Featured
2011-02-22
वैशिष्ट पूर्ण
40.
What’s New
2011-02-22
नविन काय
41.
3D
2011-02-22
३D
42.
Accessories
2011-02-22
शिवाय उपकरणं
43.
Arcade
2011-02-22
आरकॅड
46.
Board Games
2011-02-22
पट खेळ
47.
Card Games
2011-02-22
पत्ते
55.
Electronics
2011-02-22
इलेक्ट्रॉनिक्स
56.
Engineering
2011-02-22
अभियांत्रीक
57.
File Sharing
2011-02-22
संचिका शेयरींग
58.
Fonts
2011-02-22
टंक
61.
Geology
2011-02-22
भूशास्त्र
63.
Graphics
2011-02-22
आरेखने
64.
Haskell
2011-02-22
Haskell
65.
IDEs
2011-02-22
IDEs
68.
Libraries
2011-02-22
ग्रंथालये
69.
Lisp
2011-02-22
Lisp
71.
Mail
2011-02-22
पत्र
84.
Python
2011-02-22
पायथॉण
92.
Themes & Tweaks
2011-02-22
विषय & चाली
93.
Universal Access
2011-02-22
जागतीक प्रवेश
95.
Viewers
2011-02-22
दर्शक
96.
Web Browsers
2011-02-22
Web पहा
97.
Web Development
2011-02-22
Web विकास
98.
Software package
2011-02-22
सॉफ्टवेअर पेटी
100.
Please re-install the 'software-center' package.
2011-02-22
कृपया 'सॉफ्टवेअर-केंद्र' पेटी पुन्हा स्थापीत करा