Translations by syms

syms has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
128.
If you uninstall %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
2009-10-03
Jei pašalinsite %s, vėlesni atnaujinimai neįtrauks naujų punktų <b>%s</b> rinkinyje. Ar norite tęsti?
141.
%s is a core application in Ubuntu. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?
2009-10-03
%s yra Ubuntu pagrindo programa. Pašalinus ją, vėlesni atnaujinimai nebebus pilni. Ar norite tęsti?
146.
Canonical provides critical updates for %s.
2009-10-03
Canonical tiekia būtinus %s atnaujinimus.
147.
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
2009-10-03
Canonical tiekia būtinus %s atnaujinimus pateiktus programos kūrėjų.