Translations by Nicky Rowe

Nicky Rowe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 87 results
4.
Reinstall Previous Purchases…
2012-11-06
Daslea prenasow kens...
5.
Search…
2012-11-06
Hwilas...
9.
_Edit
2012-11-06
_Chanjya
10.
_File
2012-11-06
_Restren
13.
_Help
2012-11-06
_Gweres
14.
_Install
2014-03-27
_Ynstallya
2012-11-06
_Lea
16.
_View
2012-11-06
_Gweles
18.
2012-11-06
21.
Cancel
2012-11-06
Hedhi
22.
Details
2012-11-06
Manylyon
23.
OK
2012-11-06
OK
25.
Remove
2014-03-27
Dilea
2012-12-15
Remova
2012-11-06
Removya
36.
Software Center
2012-11-04
Kresen Vedhelweyth
37.
Ubuntu Software Center
2012-11-04
Kresen Vedhelweyth Ubuntu
39.
Featured
2012-11-04
Diskwedhys
40.
What’s New
2014-03-27
Pandr'yw nowydh
2012-11-04
Pandr'yw nowyth
42.
Accessories
2014-10-09
Gweresoryon
2012-11-04
Mandaffar
45.
Biology
2012-11-04
Bewonieth
46.
Board Games
2012-11-04
Gwariow bord
49.
Chemistry
2012-11-04
Kymygieth
52.
Developer Tools
2014-03-27
Toulys displegyer
2012-11-04
Toulys displegya
54.
Education
2014-03-27
Adhyskans
2012-11-04
Adheskans
56.
Engineering
2012-11-04
Ynjynorieth
57.
File Sharing
2012-11-06
Kevranna restrennow
59.
Games
2012-11-04
Gwariow
60.
Geography
2012-11-04
Doronieth
63.
Graphics
2012-11-04
Grafek
64.
Haskell
2012-11-04
Haskell
65.
IDEs
2012-11-04
IDEs
66.
Internet
2012-11-04
Kesrosweyth
67.
Java
2012-11-04
Java
68.
Libraries
2012-11-04
Lyverjiow
71.
Mail
2012-11-04
Post
73.
Mono/CLI
2012-11-04
Mono/CLI
75.
OCaml
2012-11-04
OCaml
76.
Office
2012-11-04
Sodhva
78.
Perl
2012-11-04
Perl
82.
Publishing
2012-11-06
Dyllo
84.
Python
2012-11-04
Python
86.
Ruby
2012-11-04
Ruby
88.
Science & Engineering
2012-11-04
Skiens & ynjynorieth
91.
System
2012-11-04
System
93.
Universal Access
2014-03-27
Hedhas ollgemmyn