Ubuntu
software-center package

Browsing Korean translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “software-center”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1 → 10 of 242 results First • Previous • • Last
1.
Copy _Web Link
웹 주소 복사(_W)
Translated by Jangho Seo
Reviewed by Jinkyu Yi
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
2.
Get private launchpad repositories
자기만의 launchpad 저장소 얻기
Translated and reviewed by Jinkyu Yi
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
3.
Rebuilding software catalog…
소프트웨어 카탈로그 재구성중
Translated and reviewed by Seung Soo, Ha
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
4.
Reinstall Previous Purchases…
이전에 구입한 항목 다시 설치…
Translated by Kim Boram
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:7
5.
Search…
검색…
Translated by Kim Boram
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:12
6.
Software Center _Help
소프트웨어 센터 도움말(_H)
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
7.
_All Software
모든 소프트웨어(_A)
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
8.
_Canonical-Maintained Software
케노니컬이 관리하는 소프트웨어(_C)
Translated by Kim Boram
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
9.
_Edit
편집(_E)
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
10.
_File
파일(_F)
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:5
1 → 10 of 242 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bugbear5, Bundo, Huioon Kim, Jaesung, Jangho Seo, Jinkyu Yi, Kim Boram, Min-Soo Kim, MinSik CHO, Namhyung Kim, Para, Seonghun Lim, Seung Soo, Ha, Thedis, atto, sungyup.