Ubuntu
software-center package

Browsing Kazakh translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “software-center”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
165.
No screenshot
 
unavailable layout
Бағдарлама суреті (screenshot) жоқ
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:129
172.
Check out %(appname)s! apt:%(pkgname)s
 
TRANSLATORS: apt:%(pkgname) is the apt protocol
%(appname)s үшін төлеу! apt:%(pkgname)s
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:327
208.
All %s
 
append an additional button to show all of the items in the category
Барлық %s
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../softwarecenter/view/catview_gtk.py:532
233.
In Progress (%i)
Жұмыс істеп жатырмын (%i)
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in ../softwarecenter/view/viewswitcher.py:341 ../softwarecenter/view/viewswitcher.py:346
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: X-myRzA, jmb_kz.