Browsing Esperanto translation

128 of 242 results
128.
If you uninstall %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
Se vi malinstalas %s, estontaj ĝisdatigoj ne inkluzivos novajn elementojn en <b>%s</b>-aro. Ĉu vi certe volas daŭrigi?
Translated by Michael Moroni on 2011-03-08
Reviewed by Robin van der Vliet on 2016-01-18
In upstream:
Se vi malinstalas %s-n, estontaj ĝisdatigoj ne inkluzivos novajn elementojn en <b>%s</b>-aro. Ĉu vi certe volas daŭrigi?
Suggested by William Patterson on 2009-10-07
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:59 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:107
128 of 242 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.