Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 242 results
1.
Copy _Web Link
ওয়েব লিংক কপি (_W)
Translated and reviewed by Sadia Afroz on 2010-10-21
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
2.
Get private launchpad repositories
ব্যক্তিগত লঞ্চপ্যাড রিপোজিটরি ব্যবহার
Translated by Israt Jahan on 2011-04-12
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
3.
Rebuilding software catalog…
সফটওয়্যার ক্যাটেগরী পুনঃনির্ধারণ করা হচ্ছে...
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-09-09
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
4.
Reinstall Previous Purchases…
পূর্ববর্তী ক্রয়সমূহ পুনরায় ইন্সটল করুন
Translated by Aniruddha Adhikary on 2010-10-08
Reviewed by Aniruddha Adhikary on 2010-10-09
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:7
5.
Search…
অনুসন্ধান...
Translated and reviewed by nasir khan saikat on 2010-09-09
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:12
6.
Software Center _Help
সফ্টওয়্যার কেন্দ্র সহায়তা (_H)
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam on 2009-10-28
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
7.
_All Software
সব সফটওয়্যার (_A)
Translated and reviewed by Sadia Afroz on 2010-10-21
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
8.
_Canonical-Maintained Software
ক্যানোনিকাল তত্ত্বাবধায়ন করে এমন সফটওয়্যারসমূহ (_C)
Translated and reviewed by Sadia Afroz on 2010-10-21
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
9.
_Edit
সম্পাদনা (_E)
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam on 2009-10-28
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
10.
_File
ফাইল (_F)
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam on 2009-10-28
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:5
110 of 242 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Dipto Pandit, Israt Jahan, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Sadia Afroz, nasir khan saikat.