Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 73 results
1.
en
type: Attribute 'lang' of: <book>
fr
Translated by Etienne Malandain on 2010-04-09
Reviewed by Nicolas Delvaux on 2012-03-30
Located in help/C/software-center.xml:18
2.
Ubuntu Software Center
type: Content of: <book><bookinfo><title>
Logithèque Ubuntu
Translated by Nizar Kerkeni on 2010-02-26
Reviewed by Pierre Slamich on 2010-03-21
Located in help/C/software-center.xml:22
3.
<publisher> <publishername>Ubuntu Documentation Project</publishername> </publisher> &legal;
translators: uncomment this:
<copyright>
<year>2000</year>
<holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
</copyright>

An address can be added to the publisher information.  If a role is
not specified, the publisher/author is the same for all versions of the
document.
This file  contains link to license for the documentation (GNU FDL), and
other legal stuff such as "NO WARRANTY" statement. Please do not change
any of this.
type: Content of: <book><bookinfo>
<publisher> <publishername>Le Projet de Documentation Ubuntu</publishername> </publisher> &legal;
Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2010-03-21
Located in help/C/software-center.xml:34
4.
Michael
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><firstname>
Michael
Translated by Nizar Kerkeni on 2010-02-26
Reviewed by Pierre Slamich on 2010-03-21
Located in help/C/software-center.xml:43
5.
Vogt
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><surname>
Vogt
Translated by Nizar Kerkeni on 2010-02-26
Reviewed by Pierre Slamich on 2010-03-21
Located in help/C/software-center.xml:44
6.
mvo@ubuntu.com
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><email>
mvo@ubuntu.com
Translated by Nizar Kerkeni on 2010-02-26
Reviewed by Pierre Slamich on 2010-03-21
Located in help/C/software-center.xml:45
7.
Matthew
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><firstname>
Matthew
Translated by Nizar Kerkeni on 2010-02-26
Reviewed by Pierre Slamich on 2010-03-21
Located in help/C/software-center.xml:48
8.
Paul
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><firstname>
Paul
Translated by Nizar Kerkeni on 2010-02-26
Reviewed by Pierre Slamich on 2010-03-21
Located in help/C/software-center.xml:49
9.
Thomas
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><surname>
Thomas
Translated by Nizar Kerkeni on 2010-02-26
Reviewed by Pierre Slamich on 2010-03-21
Located in help/C/software-center.xml:50
10.
mpt@ubuntu.com
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><email>
mpt@ubuntu.com
Translated by Nizar Kerkeni on 2010-02-26
Reviewed by Pierre Slamich on 2010-03-21
Located in help/C/software-center.xml:51
110 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurélien RIVIERE, Bruno Patri, Damien Haïkal, Darknautilus, Etienne Malandain, Nicolas Delvaux, Nizar Kerkeni, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, Thibault Févry, gisele perreault, jean-bernard marcon.