Translations by Eugene Roskin
Eugene Roskin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 110. |
Base URL of APT-RPM repository, where base/ is located.
|
|
| 2011-11-07 |
Основная ссылка на репозиторий APT-RPM, где он располагается.
|
|
| 160. |
URL which provides list of mirrors for baseurl
|
|
| 2011-11-07 |
Ссылка предоставляющая перечень зеркал для основной ссылки
|
|
| 168. |
Base URL where PACKAGES.TXT is located
|
|
| 2011-11-07 |
Основная ссылка указывающая местоположение PACKAGES.TXT
|
|
| 185. |
Compressed SuSETags
|
|
| 2011-11-07 |
Сжатые SuSETags
|
|
| 186. |
Use compressed SuSETags metadata.
|
|
| 2011-11-07 |
Использовать сжатые метаданные SuSETags.
|
|
| 202. |
(*) These fields are necessary for this type.
|
|
| 2011-11-07 |
(*) Эти поля необходимы для этого типа.
|
|
| 203. |
Can't edit channels information.
|
|
| 2011-11-07 |
Невозможно изменить сведения о каналах.
|
|
| 222. |
Error in '%s' channel: %s
|
|
| 2011-11-07 |
Ошибка в '%s' канала: %s
|
|
| 239. |
Can't remove cached package %s: %s
|
|
| 2011-11-07 |
Невозможно удалить из временных файлов пакет %s: %s
|
|
| 244. |
show given options
|
|
| 2011-11-07 |
показать заданные параметры
|
|
| 245. |
remove given options
|
|
| 2011-11-07 |
удалить заданные параметры
|
|
| 253. |
packages will be saved in given directory
|
|
| 2011-11-07 |
пакеты будут сохранены в заданной папке
|
|
| 254. |
pack all downloaded packages in a tarball
|
|
| 2011-11-07 |
сжать все загруженные пакеты в tarball
|
|
| 261. |
%s (for %s) is already installed
|
|
| 2011-11-07 |
%s (для %s) уже установлен
|
|
| 463. |
System has no support for gtk python interface
|
|
| 2011-11-07 |
Система не поддерживает в gtk интерфейс на базе python
|
|
