Translations by Arthur Rilke
Arthur Rilke has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
7. |
Crop
|
|
2010-07-28 |
Snoei
|
|
30. |
Scan a single page from the scanner
|
|
2010-07-28 |
Skandeer 'n enekele bladsy vanaf die skandeerder
|
|
31. |
Simple Scan
|
|
2010-07-28 |
Simple Scan
|
|
32. |
Single _Page
|
|
2010-07-28 |
Enkel _bladsy
|
|
39. |
_Crop
|
|
2010-07-28 |
_Snoei
|
|
40. |
_Custom
|
|
2010-07-28 |
_Pasmaak
|
|
42. |
_Email
|
|
2010-07-28 |
_E-pos
|
|
43. |
_Help
|
|
2010-07-28 |
_Hulp
|
|
44. |
_Letter
|
|
2010-07-28 |
_Letter (VSA)
|
|
45. |
_None
|
|
2010-07-28 |
_Geen
|
|
47. |
_Password:
|
|
2010-07-28 |
_Wagwoord:
|
|
48. |
_Photo Resolution:
|
|
2010-07-28 |
_Foto resolusie:
|
|
49. |
_Rotate Crop
|
|
2010-07-28 |
_Roteer snoeistuk
|
|
50. |
_Stop Scan
|
|
2010-07-28 |
_Staak skandering
|
|
51. |
_Text Resolution:
|
|
2010-07-28 |
_Teks resolusie
|
|
53. |
Scan Documents
|
|
2010-07-28 |
Skandeer dokumente
|
|
54. |
Device to scan from
|
|
2010-07-28 |
Skanderingstoestel
|
|
55. |
Direction of scan
|
|
2010-07-28 |
Skanderingsrigting
|
|
56. |
Directory to save files to
|
|
2010-07-28 |
Gids om lêers na te stoor
|
|
59. |
Page side to scan
|
|
2010-07-28 |
Kant van bladsy om te skandeer
|
|
75. |
Type of document being scanned
|
|
2010-07-28 |
Tipe dokument wat geskandeer word
|
|
77. |
Width of paper in tenths of a mm
|
|
2010-07-28 |
Wydte van papier in tiendes van 'n mm
|
|
78. |
Width of scanned image in pixels
|
|
2010-07-28 |
Wydte van geskandeerde beeld in pixels
|
|
79. |
Window height in pixels
|
|
2010-07-28 |
Venster hoogte in pixels
|
|
80. |
Window width in pixels
|
|
2010-07-28 |
Venster wydte in pixels
|
|
85. |
Failed to scan
|
|
2010-07-28 |
Skandering het misluk
|
|
86. |
Scanned Document
|
|
2010-07-28 |
Geskandeerde dokument
|
|
96. |
Save As...
|
|
2010-07-28 |
Stoor as...
|
|
97. |
Image Files
|
|
2010-07-28 |
Beeldlêers
|
|
98. |
All Files
|
|
2010-07-28 |
Alle lêers
|
|
107. |
About Simple Scan
|
|
2010-07-28 |
Aangaande Simple Scan
|
|
113. |
%d dpi
|
|
2010-07-28 |
%d dpi
|
|
114. |
%d dpi (high resolution)
|
|
2010-07-28 |
%d dpi (hoë resolusie)
|
|
115. |
%d dpi (default)
|
|
2010-07-28 |
%d dpi (verstek resolusie)
|
|
117. |
Please check your installation
|
|
2010-07-28 |
Kontrolleer asseblief u installasie
|
|
118. |
Change _Scanner
|
|
2010-07-28 |
Verander _skandeerder
|
|
120. |
Scanned Document.pdf
|
|
2010-07-28 |
Geskandeerde dokument.pdf
|