|
|
591.
|
|
|
Preparing photos for upload
|
|
|
|
|
Chuẩn bị ảnh để tải lên
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
src/WebConnectors.vala:924 src/WebConnectors.vala:1037
|
|
|
592.
|
|
|
Uploading photo %d of %d
|
|
|
|
|
Đang tải lên ảnh %d trên %d
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
src/WebConnectors.vala:925 src/WebConnectors.vala:977
|
|
|
593.
|
|
|
Shotwell Preferences
|
|
|
|
|
Tùy chỉnh Shotwell
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:692
|
|
|
594.
|
|
|
_Background:
|
|
|
|
|
Ảnh _nền:
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
ui/preferences_dialog.ui:160
|
|
|
595.
|
|
|
_Import photos to:
|
|
|
|
|
Nhập ảnh _vào:
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:118
|
|
|
596.
|
|
|
Bro_wse...
|
|
|
|
|
Du_yệt...
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
ui/shotwell.glade:188
|
|
|
597.
|
|
|
white
|
|
|
|
|
trắng
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
ui/preferences_dialog.ui:65
|
|
|
598.
|
|
|
black
|
|
|
|
|
đen
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
ui/preferences_dialog.ui:92
|
|
|
599.
|
|
|
Display
|
|
|
|
|
Hiển thị
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:470
|
|
|
600.
|
|
|
External Editors
|
|
|
|
|
Chương trình khác
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:626
|
