Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
110 of 16 results
166.
Unable to monitor %s: Not a directory
(no translation yet)
Located in src/DirectoryMonitor.vala:781
214.
Event %lld
(no translation yet)
Located in src/Event.vala:473
220.
You are logged into Facebook as %s.

Where would you like to publish the selected photos?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/FacebookConnector.vala:713
247.
Import Selected
(no translation yet)
Located in src/ImportPage.vala:414
249.
Import All
(no translation yet)
Located in src/ImportPage.vala:423
250.
Import all the photos on this camera into your library
(no translation yet)
Located in src/ImportPage.vala:424
263.
Removing photos from camera
(no translation yet)
Located in src/ImportPage.vala:1120
264.
Unable to delete %d photo from the camera due to errors.
Unable to delete %d photos from the camera due to errors.
(no translation yet)
Located in src/ImportPage.vala:1124
293.
Your photo library is not compatible with this version of Shotwell. It appears it was created by Shotwell %s. This version is %s. Please use the latest version of Shotwell.
(no translation yet)
Located in src/main.vala:79
294.
Shotwell was unable to upgrade your photo library from version %s to %s. For more information please check the Shotwell Wiki at %s
(no translation yet)
Located in src/main.vala:84
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov, jmb_kz.