Translations by Taylon
Taylon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
Query/Verify package selection options:
|
|
| 2011-05-11 |
Consultar/Verificar as opções de seleção do pacote:
|
|
| 112. |
Explicit file attributes required in spec for: %s
|
|
| 2011-05-11 |
Os atributos explícitos do arquivo são necessário no spec para: %s
|
|
| 118. |
%s: policy file read failed.
|
|
| 2011-05-11 |
%s: falha ao ler o arquivo de política.
|
|
| 199. |
line %d: Illegal char in: %s
|
|
| 2011-05-11 |
linha %d: caractere inválido em: %s
|
|
| 200. |
line %d: Illegal sequence ".." in: %s
|
|
| 2011-05-11 |
linha %d: caractere inválido ".." em: %s
|
|
| 210. |
line %d: %s is deprecated: %s
|
|
| 2011-05-11 |
linha %d: %s é obsoleto: %s
|
|
| 311. |
Digest mismatch
|
|
| 2011-05-11 |
Digest incompatível
|
|
| 332. |
net shared
|
|
| 2011-05-11 |
compartilhado pela rede
|
|
| 350. |
skipping %s with unverifiable V%u signature
|
|
| 2011-05-11 |
ignorando %s com assinatura V%u não verificável
|
|
| 503. |
Missing rpmlib features for %s:
|
|
| 2011-05-11 |
Faltando recursos do rpmlib para %s:
|
|
| 574. |
file digest algorithm is per package configurable
|
|
| 2011-05-11 |
o algoritmo digest é configurável por pacote
|
|
| 750. |
V%d %s/%s %s, key ID %s
|
|
| 2011-05-11 |
V%d %s/%s %s, ID da chave %s
|
|
| 751. |
(none)
|
|
| 2011-05-11 |
(nada)
|
|
| 752. |
Failed to register fork handler: %m
|
|
| 2011-05-11 |
Falha ao registrar o manipulador do fork: %m
|
|
