Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

14 of 4 results
161.
Unable to identify file type
無法辨別檔案格式
Translated and reviewed by Roy Chan on 2010-04-09
Located in ../metadata/rb-metadata-gst.c:998
358.
Create audio CD from '%s'?
是否依 ‘%s’ 製作音樂光碟?
Translated and reviewed by Abel Cheung on 2006-10-06
Located in ../plugins/cd-recorder/rb-playlist-source-recorder.c:1382
471.
Podcasts
Podcast
Translated and reviewed by ericsk on 2006-08-22
Located in ../plugins/ipod/rb-ipod-source.c:1492 ../podcast/rb-podcast-main-source.c:76 ../sources/sync/rb-sync-settings-ui.c:263 ../sources/sync/rb-sync-settings-ui.c:264 ../sources/sync/rb-sync-state-ui.c:78
784.
Empty file
空白檔案
Translated by Jackden on 2009-01-10
Located in ../rhythmdb/rhythmdb.c:2529
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Jackden, Johnny Tong, Jonho, Roy Chan, SuN, ericsk.