|
|
43.
|
|
|
_Year
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:310
|
|
|
50.
|
|
|
_File name:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:246
|
|
|
123.
|
|
|
Play and organize your music collection
|
|
|
|
|
Dlala uze ulungelelanise ingqokelela yomculo wakho
|
|
Translated and reviewed by
Canonical Ltd
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:9
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:6
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:6
|
|
|
140.
|
|
|
Today %I:%M %p
|
|
|
Translators: "friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/rb-cut-and-paste-code.c:105
|
|
|
141.
|
|
|
Yesterday %I:%M %p
|
|
|
Translators: "friendly time" string for the previous day,
* strftime format. e.g. "Yesterday 12:34 am"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/rb-cut-and-paste-code.c:116
|
|
|
811.
|
|
|
_Save to File...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-menu.ui:26 data/ui/queue-popups.ui:14
data/ui/queue-popups.ui:43
|
|
|
850.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/import-errors-popup.ui:6 data/ui/missing-files-popup.ui:6
|
|
|
897.
|
|
|
Pause playback
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/rb-shell.c:2289
|
