Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Kinyarwanda translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Kinyarwanda (rw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

11 → 14 of 14 results First • • Next • Last
511.
%s Properties
(no translation yet)
In upstream:
%sindangabintu ya %s%obj %s%
Suggested by Steve Murphy
Located in plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:395 podcast/rb-feed-podcast-properties-dialog.c:215 podcast/rb-podcast-properties-dialog.c:521 sources/rb-media-player-source.c:567 widgets/rb-song-info.c:1151
790.
%s, %s and %s
 
Translators: the format is "X days, X hours and X minutes"
(no translation yet)
In upstream:
%s,%sNa
Suggested by Steve Murphy
Located in rhythmdb/rhythmdb.c:4712
791.
%s and %s
 
Translators: the format is "X days and X hours"
Translators: the format is "X days and X minutes"
Translators: the format is "X hours and X minutes"
(no translation yet)
In upstream:
%sNa
Suggested by Steve Murphy
Located in rhythmdb/rhythmdb.c:4718 rhythmdb/rhythmdb.c:4726 rhythmdb/rhythmdb.c:4737
888.
Failed to create the player: %s
(no translation yet)
In upstream:
Kuri Kurema i
Suggested by Steve Murphy
Located in shell/rb-shell-player.c:3311
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.