Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Latvian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

153 → 162 of 1181 results First • • • Last
153.
%d:%02d of %d:%02d
%d:%02d no %d:%02d
Translated and reviewed by Klavs Sedlenieks
Located in lib/rb-util.c:637
154.
%d:%02d:%02d of %d:%02d:%02d
%d:%02d:%02d no %d:%02d:%02d
Translated and reviewed by Klavs Sedlenieks
Located in lib/rb-util.c:641
155.
Internal GStreamer problem; file a bug
Iekšējā GStreamer kļūda; ziņojiet par kļūdu
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in ../metadata/rb-metadata-dbus-client.c:381
156.
D-BUS communication error
D-BUS komunikāciju kļūda
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../metadata/rb-metadata-dbus-client.c:399 ../metadata/rb-metadata-dbus-client.c:453 ../metadata/rb-metadata-dbus-client.c:788 ../metadata/rb-metadata-dbus-client.c:798 ../metadata/rb-metadata-dbus-client.c:806
157.
Failed to create %s element; check your installation
Neizdevās izveidot %s elementu; pārbaudiet savu instalāciju
Translated by Mullwar
Reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in ../metadata/rb-metadata-gst.c:584 ../metadata/rb-metadata-gst.c:1153
158.
Failed to create a source element; check your installation
Neizdevās izveidot avota elementu; pārbaudiet savu instalāciju
Translated by Klavs Sedlenieks
Reviewed by Pēteris Krišjānis
Located in metadata/rb-metadata-gst.c:681
159.
GStreamer error: failed to change state
GStreamer kļūda: neizdevās nomainīt stāvokli
Translated and reviewed by Klavs Sedlenieks
Located in ../metadata/rb-metadata-gst.c:843
160.
The MIME type of the file could not be identified
Nevarēja identificēt faila MIME tipu
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Raivis Dejus
Located in ../metadata/rb-metadata-gst.c:894
161.
Unable to identify file type
Neizdevās identificēt faila tipu
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in ../metadata/rb-metadata-gst.c:998
162.
Unsupported file type: %s
Neatbalstīts faila tips: %s
Translated and reviewed by Raivis Dejus
Located in ../metadata/rb-metadata-gst.c:1011
153 → 162 of 1181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agris Bombiza, Artis Trops, Arvis Lācis, HX_unbanned, Janis Ancans, Kaspars, Klavs Sedlenieks, Mullwar, Māris Zinbergs, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Reinis Zumbergs, Rūdolfs Mazurs, fich-lv, tm.