|
|
11.
|
|
|
Unable to automatically find the song that is currently playing in the Ubuntu One Music Store. Please try searching manually.
|
|
|
|
|
Nem található automatikusan az éppen játszott számot az Ubuntu One zeneboltban. Próbálja saját kezűleg megkeresni.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:67
|
|
|
12.
|
|
|
Unable to look up the song (couldn't connect to Ubuntu One). Please check your internet connection, or try again shortly.
|
|
|
|
|
Nem kereshető ki a szám (nem lehet csatlakozni az Ubuntu One-hoz). Ellenőrizze internetkapcsolatát, vagy próbálja újra kicsit később.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:70
|
|
|
13.
|
|
|
Get link to Music Store
|
|
|
Add button and menu item
|
|
|
|
|
Hivatkozás a zeneboltra
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:144
|
|
|
14.
|
|
|
Get a link for the current song to the Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
Az Ubuntu One zeneboltban a jelenlegi számra mutató hivatkozás kérése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:145
|
|
|
15.
|
|
|
Looking up <i>%s</i> by <i>%s</i> from <i>%s</i>
|
|
|
|
|
<i>%s</i> a(z) <i>%s</i> előadótól kikeresése erről: <i>%s</i>
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:199
|
|
|
16.
|
|
|
Found <i>%s</i> by <i>%s</i> from <i>%s</i>
|
|
|
|
|
<i>%s</i> a(z) <i>%s</i> előadótól megtalálva erről: <i>%s</i>
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/U1MSLinks.py:350
|
|
|
17.
|
|
|
The Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
Az Ubuntu One zenebolt
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/umusicstore.rb-plugin.in.h:1
|
|
|
18.
|
|
|
Ubuntu One Music Store
|
|
|
|
|
Ubuntu One zenebolt
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../umusicstore/umusicstore.rb-plugin.in.h:2
|
