Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
5160 of 349 results
51.
Pawel Prazak
Pawel Prazak
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in main.cpp:167
52.
Dario Freddi
Dario Freddi
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in main.cpp:172
53.
Patches, Hints, First implementation of KWallet support
Correções, dicas e a primeira implementação do suporte ao KWallet
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:173
54.
Jon de Andrés Frías
Jon de Andrés Frías
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in main.cpp:177
55.
First awesome bar implementation
Primeira implementação incrível de barras
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:178
56.
Location to open
Localização a abrir
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:155
57.
(Untitled)
(Sem título)
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in mainview.cpp:314 mainview.cpp:319 mainview.cpp:593 mainview.cpp:613
58.
This tab contains changes that have not been submitted.
Closing the tab will discard these changes.
Do you really want to close this tab?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Esta aba contém alterações que não foram enviadas.
Ao fechá-la, todas estas alterações serão descartadas.
Deseja realmente fechar esta aba?
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in mainview.cpp:437
59.
Closing Modified Tab
Fechando a aba modificada
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in mainview.cpp:440
60.
Close &Tab
&Fechar aba
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in mainview.cpp:440
5160 of 349 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Aracele Torres, Luiz Fernando Ranghetti, Norgeon, Rogério Zonta, Tiago Hillebrandt.