Translations by Martin Božič
Martin Božič has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
| 2008-08-28 |
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
| 25. |
Community-maintained
|
|
| 2008-08-28 |
Vzdrževano s strani skupnosti
|
|
| 26. |
Restricted software
|
|
| 2008-08-28 |
Zaščitena programska oprema
|
|
| 27. |
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
|
|
| 2008-08-28 |
Zgoščenka z Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
|
|
| 29. |
Canonical-supported Open Source software
|
|
| 2008-08-28 |
Odprtokodna programska oprema podprta s strani Canonical Ltd
|
|
| 30. |
Community-maintained (universe)
|
|
| 2008-08-28 |
Vzdrževano s strani skupnosti (universe)
|
|
| 31. |
Community-maintained Open Source software
|
|
| 2008-08-28 |
Programska oprema, ki jo vzdržuje odprtokodna skupnost
|
|
| 32. |
Non-free drivers
|
|
| 2008-08-29 |
Neprosti gonilniki
|
|
| 2008-08-28 |
Ne-prosti gonilniki
|
|
| 33. |
Proprietary drivers for devices
|
|
| 2008-08-28 |
Lastniški gonilniki za naprave
|
|
| 34. |
Restricted software (Multiverse)
|
|
| 2008-08-29 |
Omejena programska oprema (multiverse)
|
|
| 35. |
Software restricted by copyright or legal issues
|
|
| 2008-08-28 |
Programska oprema, ki je omejena z avtorskimi pravicami ali drugimi pravnimi vidiki
|
|
| 36. |
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
|
|
| 2008-08-28 |
Zgoščenka z Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
|
|
| 39. |
Pre-released updates
|
|
| 2008-08-28 |
Testne posodobitve
|
|
| 40. |
Unsupported updates
|
|
| 2008-08-28 |
Nepodprte posodobitve
|
|
| 41. |
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
| 2008-08-28 |
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
| 42. |
Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
| 2008-08-28 |
Zgoščenka z Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
|
|
| 43. |
Ubuntu 5.10 Security Updates
|
|
| 2008-08-28 |
Ubuntu 5.10 varnostne posodobitve
|
|
| 44. |
Ubuntu 5.10 Updates
|
|
| 2008-08-28 |
Ubuntu 5.10 Posodobitve
|
|
| 46. |
Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
|
|
| 2008-08-28 |
Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
|
|
| 47. |
Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
|
|
| 2008-08-28 |
Zgoščenka z Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
|
|
| 48. |
Officially supported
|
|
| 2008-08-28 |
Uradno podprto
|
|
| 49. |
Ubuntu 5.04 Security Updates
|
|
| 2008-08-28 |
Ubuntu 5.04 varnostne posodobitve
|
|
| 50. |
Ubuntu 5.04 Updates
|
|
| 2008-08-28 |
Ubuntu 5.04 posodobitve
|
|
| 51. |
Ubuntu 5.04 Backports
|
|
| 2008-08-28 |
Ubuntu 5.04 Backports
|
|
| 52. |
Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
|
|
| 2008-08-28 |
Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
|
|
| 53. |
Community-maintained (Universe)
|
|
| 2008-08-29 |
Vzdrževano s strani skupnosti (universe)
|
|
| 2008-08-28 |
Vzdrževano s strani skupnosti (Universe)
|
|
| 54. |
Non-free (Multiverse)
|
|
| 2008-08-29 |
Neprosto (multiverse)
|
|
| 2008-08-28 |
Ne-prosto (Multiverse)
|
|
| 55. |
Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
|
|
| 2008-08-28 |
Zgoščenka z Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
|
|
| 56. |
No longer officially supported
|
|
| 2008-08-28 |
Nič več uradno podprto
|
|
| 57. |
Restricted copyright
|
|
| 2008-08-28 |
Omejeno z avtorskimi pravicami
|
|
| 58. |
Ubuntu 4.10 Security Updates
|
|
| 2008-08-28 |
Ubuntu 4.10 varnostne posodobitve
|
|
| 59. |
Ubuntu 4.10 Updates
|
|
| 2008-08-28 |
Ubuntu 4.10 posodobitve
|
|
| 61. |
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
| 2008-08-28 |
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
| 65. |
Debian 3.1 'Sarge'
|
|
| 2008-08-28 |
Debian 3.1 'Sarge'
|
|
| 66. |
Proposed updates
|
|
| 2008-08-28 |
Predlagane posodobitve
|
|
| 67. |
Security updates
|
|
| 2008-08-28 |
Varnostne posodobitve
|
|
| 70. |
Debian 'Sid' (unstable)
|
|
| 2008-08-29 |
Debian "Sid" (nestabilno)
|
|
| 73. |
Server for %s
|
|
| 2008-08-29 |
Strežnik za %s
|
|
| 74. |
Main server
|
|
| 2008-08-29 |
Glavni strežnik
|
|
| 75. |
Custom servers
|
|
| 2008-08-29 |
Prilagojeni strežniki
|
|
