Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 111 results
1.
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
ChangelogURI
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
Translated and reviewed by AO on 2014-02-25
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in.h:4
2.
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
Ubuntu 10.10 «[nbsp]Maverick Meerkat[nbsp]»
Translated and reviewed by AO on 2014-02-25
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1945
3.
Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
Cédérom avec Ubuntu 10.10 «[nbsp]Maverick Meerkat[nbsp]»
Translated and reviewed by AO on 2014-02-25
Suggestions:
CD-ROM contenant Ubuntu 10.10 «[nbsp]Maverick Meerkat[nbsp]»
French python-apt in Ubuntu Maverick package "python-apt" by Ptitprince on 2013-12-25
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1965
4.
Canonical Partners
Description
Partenaires de Canonical
Translated and reviewed by AO on 2014-02-25
Suggestions:
Partenaires canoniques
French python-apt in Ubuntu Maverick package "python-apt" by Jonathan Thomas on 2011-05-28
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1977
5.
Software packaged by Canonical for their partners
CompDescription
Logiciels conditionnés par Canonical pour ses partenaires
Translated and reviewed by AO on 2014-02-25
Suggestions:
Logiciel empaqueté par Canonical pour ses partenaires
French python-apt in Ubuntu Maverick package "python-apt" by taffit on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1979
6.
This software is not part of Ubuntu.
CompDescriptionLong
Ce logiciel ne fait pas partie d'Ubuntu.
Translated and reviewed by AO on 2014-02-25
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1980
7.
Independent
Description
Indépendants
Translated and reviewed by AO on 2014-02-25
Suggestions:
Indépendant
French python-apt in Ubuntu Maverick package "python-apt" by Bruno Patri on 2010-09-17
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1987
8.
Provided by third-party software developers
CompDescription
Fournis par des développeurs de logiciels tiers
Translated and reviewed by AO on 2014-02-25
Suggestions:
Fourni par des développeurs de logiciel tiers
French python-apt in Ubuntu Maverick package "python-apt" by taffit on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1989
9.
Software offered by third party developers.
CompDescriptionLong
Logiciesl offerts par des développeurs de logiciels tiers.
Translated and reviewed by AO on 2014-02-25
Suggestions:
Logiciel offert par des développeurs de logiciel tiers.
French python-apt in Ubuntu Maverick package "python-apt" by taffit on 2012-06-29
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1990
10.
Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx'
Description
Ubuntu 10.04 «[nbsp]Lucid Lynx[nbsp]»
Translated and reviewed by AO on 2014-02-25
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2028
110 of 111 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO.