Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
918 of 22 results
9.
Password or swipe finger for root:
(no translation yet)
Located in AuthDialog.cpp:163
10.
Password or swipe finger for %1:
(no translation yet)
Located in AuthDialog.cpp:165
11.
Password or swipe finger:
(no translation yet)
Located in AuthDialog.cpp:169
12.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
(no translation yet)
Located in AuthDialog.cpp:179
13.
Select User
(no translation yet)
Located in AuthDialog.cpp:194
14.
Authentication failure, please try again.
(no translation yet)
Located in AuthDialog.cpp:269
15.
%1:
Context:
%1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
(no translation yet)
Located in AuthDialog.cpp:324
16.
Click to edit %1
(no translation yet)
Located in AuthDialog.cpp:334
17.
Click to open %1
(no translation yet)
Located in AuthDialog.cpp:342 AuthDialog.cpp:346
18.
Application:
i18n: file: authdetails.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
i18n: file: authdetails.ui:76
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, app_label)
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/ui_authdetails.h:100 obj-i686-linux-gnu/ui_authdetails.h:107 rc.cpp:5 rc.cpp:20
918 of 22 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.