Translations by André Gondim
André Gondim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.
|
|
2010-09-29 |
A área de trabalho do KDE, painéis e widgets de aplicativos de área de trabalho.
|
|
2. |
Plasma Workspace
|
|
2010-09-29 |
Área de trabalho do Plasma
|
|
3. |
Copyright 2006-2009, The KDE Team
|
|
2010-09-29 |
Copyright 2006-2009, a equipe do KDE
|
|
4. |
Alexis Menard
|
|
2010-09-29 |
Alexis Menard
|
|
5. |
Author and maintainer
|
|
2010-09-29 |
Autor e mantenedor
|
|
6. |
Starts as a normal application instead of as the primary user interface
|
|
2010-09-29 |
Inicia com um aplicativo normal em vez de iniciar como a interface de usuário primária
|
|
7. |
The geometry of the screen
|
|
2010-09-29 |
A geometria da tela
|
|
8. |
use a QGLWidget for the viewport
|
|
2010-09-29 |
usar QGLWidget para viewport
|
|
9. |
Starts the application in fullscreen
|
|
2010-09-29 |
Iniciar o aplicativo em tela cheia
|
|
10. |
Lock Plasma Mobile screen
|
|
2010-09-29 |
Bloquear a tela Plasma Mobile
|