Translations by Fernando Pereira
Fernando Pereira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 616. |
Notes
|
|
| 2006-10-09 |
Notas
|
|
| 1018. |
JID
|
|
| 2006-10-09 |
JID
|
|
| 1024. |
Server Instructions: %s
|
|
| 2006-10-09 |
Instruções do Servidor: %s
|
|
| 1071. |
Postal code
|
|
| 2006-10-09 |
Código Postal
|
|
| 1464. |
Interests
|
|
| 2006-10-09 |
Interesses
|
|
| 1465. |
Pets
|
|
| 2006-10-09 |
Animais de Estimação
|
|
| 1469. |
Humor
|
|
| 2006-10-09 |
Humor
|
|
| 1470. |
Music
|
|
| 2006-10-09 |
Música
|
|
| 1475. |
Home Phone
|
|
| 2006-10-09 |
Telefone de Casa
|
|
| 2006-10-09 |
Telefone de Casa
|
|
| 2006-10-09 |
Telefone de Casa
|
|
| 1476. |
Home Phone 2
|
|
| 2006-10-09 |
Telefone
|
|
| 2006-10-09 |
Telefone
|
|
| 2006-10-09 |
Telefone
|
|
| 1478. |
Personal Mobile
|
|
| 2006-10-09 |
Telemovel
|
|
| 2006-10-09 |
Telemovel
|
|
| 2006-10-09 |
Telemovel
|
|
| 1479. |
Home Fax
|
|
| 2006-10-09 |
Fax
|
|
| 2006-10-09 |
Fax
|
|
| 2006-10-09 |
Fax
|
|
| 1481. |
Personal IM
|
|
| 2006-10-09 |
IM Pessoal
|
|
| 2006-10-09 |
IM Pessoal
|
|
| 2006-10-09 |
IM Pessoal
|
|
| 1482. |
Anniversary
|
|
| 2006-10-09 |
Aniversário
|
|
| 1486. |
Profession
|
|
| 2006-10-09 |
Profissão
|
|
| 1487. |
Work Phone
|
|
| 2006-10-09 |
Telefone do Trabalho
|
|
| 1488. |
Work Phone 2
|
|
| 2006-10-09 |
Telefone do Emprego 2
|
|
| 1490. |
Work Mobile
|
|
| 2006-10-09 |
Telémovel do Emprego
|
|
| 1491. |
Work Pager
|
|
| 2006-10-09 |
Pager do Emprego
|
|
| 2803. |
_Accept
|
|
| 2006-10-09 |
_Aceitar
|
|
| 3144. |
New Event
|
|
| 2006-10-09 |
Novo Evento
|
|
| 3342. |
_Reset formatting
|
|
| 2006-10-09 |
_Limpar formatação
|
|
| 3452. |
Error launching "%s": %s
|
|
| 2006-10-09 |
Erro ao iniciar "%s": %s
|
|
| 3663. |
Choose New Name
|
|
| 2006-10-09 |
Escolher Novo Nome
|
|
| 3664. |
Select Folder...
|
|
| 2006-10-09 |
Selecionar Pasta...
|
|
| 3717. |
Save File
|
|
| 2006-10-09 |
Gravar Ficheiro
|
|
| 3721. |
Select color
|
|
| 2006-10-09 |
Selecione côr
|
|
