Translations by Julian Alarcon
Julian Alarcon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
This tool could not download the package %s as it could not be found
|
|
| 2009-03-01 |
Esta herramienta no pudo descargar el paquete %s debido a que no pudo ser encontrado
|
|
| 18. |
This tool could not get the requirements for %s: %s
|
|
| 2009-03-01 |
Esta herramienta no pudo obtener los requerimientos de %s: %s
|
|
| 19. |
This tool could not get the dependencies for %s: %s
|
|
| 2009-03-01 |
Esta herramienta no pudo obtener las dependencias de %s: %s
|
|
| 20. |
This tool could not get package details for %s: %s
|
|
| 2009-03-01 |
Esta herramienta no pudo obtener los detalles del paquete de %s: %s
|
|
| 21. |
This tool could not find the files for %s: %s
|
|
| 2009-03-01 |
Esta herramienta no pudo encontrar los archivos de %s: %s
|
|
| 22. |
This tool could not get the file list for %s: %s
|
|
| 2009-03-01 |
Esta herramienta no pudo obtener la lista de archivos de %s: %s
|
|
| 25. |
This tool could not get package list: %s
|
|
| 2009-03-01 |
Esta herramienta no pudo obtener la lista de paquetes: %s
|
|
| 36. |
This tool could not find the update details for %s: %s
|
|
| 2009-03-01 |
Esta herramienta no pudo encontrar los detalles de la actualización de %s: %s
|
|
| 37. |
This tool could not get the update details for %s: %s
|
|
| 2009-03-01 |
Esta herramienta no pudo obtener los detalles de la actualización de %s: %s
|
|
| 119. |
Authentication is required to consider a key used for signing packages as trusted
|
|
| 2009-03-01 |
Autenticación requerida para considerar una llave usada para firmar paquetes como confiable
|
|
| 120. |
Authentication is required to install a signed package
|
|
| 2009-03-01 |
Autenticación requerida para instalar un paquete firmado
|
|
| 122. |
Authentication is required to refresh the system sources
|
|
| 2009-03-01 |
Autenticación requerida para actualizar las fuentes del sistema
|
|
| 125. |
Authentication is required to set the network proxy used for downloading packages
|
|
| 2009-03-01 |
Autenticación requerida para definir el proxy de la red usado para descargar paquetes
|
|
| 129. |
Install untrusted local file
|
|
| 2009-03-01 |
Instalar archivo local no confiable
|
|
| 134. |
Trust a key used for signing packages
|
|
| 2009-03-01 |
Confiar una llave usada para firmar paquetes
|
|
