|
|
1.
|
|
|
Change onBoard settings
|
|
|
|
|
অনবোর্ড সেটিং পরিবর্তন করুন
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
onBoard Settings
|
|
|
|
|
অনবোর্ড সেটিং
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
onBoard onscreen keyboard settings
|
|
|
|
|
অনবোর্ড অনস্ক্রীন কীবোর্ড সেটিং
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../data/onboard-settings.desktop.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
<b><i>Scanning mode only works with layouts which are designed for the purpose.</i></b>
|
|
|
|
|
<b><i>স্ক্যান করার মোড শুধু এর জন্য যে বহির্বিন্যাস তৈরি করা হয়েছে সেখানে কাজ করে।</i></b>
|
|
Translated by
nasir khan saikat
|
|
Reviewed by
Arif Uddin
|
|
|
|
|
s
|
|
Located in
../settings.ui.h:1
|
|
|
5.
|
|
|
Desktop Integration
|
|
|
|
|
ডেস্কটপ ইন্টিগ্রেশন
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:63
|
|
|
6.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
সাধারণ
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:23
|
|
|
7.
|
|
|
Interval
|
|
|
|
|
ব্যবধান
|
|
Translated by
Aniruddha Adhikary
|
|
Reviewed by
Arif Uddin
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Layouts
|
|
|
|
|
বহির্বিন্যাস
|
|
Translated by
nasir khan saikat
|
| In upstream: |
|
বিন্যাস
|
|
|
Suggested by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Option When Hidden
|
|
|
|
|
আড়াল করার সময় অপশন
|
|
Translated by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Personalise _current layout
|
|
|
|
|
বর্তমান বহির্বিন্যাস নিজের মত করেে সাজানো (_c)
|
|
Translated by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:8
|
