Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1120 of 1451 results
11.
Specify session management ID
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:231
12.
ID
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:231
13.
Session management options:
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:256
14.
Show session management options
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:257
15.
Apparition
Utvara
Translated and reviewed by Данило Шеган on 2005-11-09
note(danilo): PAŽNJA: koristim 4 oblika za množinu kako bih slučaj za jedan jedini stavljao pod msgstr[3], pošto je to ponekad potrebno (v. Make Link/Make Links prevod)
Located in ../data/browser.xml.h:1
16.
Azul
Azul
Translated and reviewed by Данило Шеган on 2005-11-09
Located in ../data/browser.xml.h:2
17.
Black
Crna
Translated and reviewed by Данило Шеган on 2005-11-09
Located in ../data/browser.xml.h:3
18.
Blue Ridge
Plavi greben
Translated and reviewed by Данило Шеган on 2005-11-09
Located in ../data/browser.xml.h:4
19.
Blue Rough
Plava hrapavost
Translated and reviewed by Данило Шеган on 2005-11-09
Located in ../data/browser.xml.h:5
20.
Blue Type
Plava vrsta
Translated and reviewed by Данило Шеган on 2005-11-09
Možda Pismo?
Located in ../data/browser.xml.h:6
1120 of 1451 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan D. Sredojević, Горан Ракић, Данило Шеган.