|
|
115.
|
|
|
Always use the location entry, instead of the pathbar
|
|
|
|
|
सधै स्थान प्रविष्टि प्रयोग गर्नुहोस्, बाटोपट्टीको सट्टामा
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
Reviewed by
Yogesh Ojha
|
| In upstream: |
|
मार्गपट्टीको सट्टामा सधैँ स्थान प्रविष्टि प्रयोग गर्नुहोस्
|
|
|
Suggested by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:88
|
|
|
116.
|
|
|
An integer specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses on the desktop. If the number is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the number is 0 or smaller, no limit is imposed on the number of displayed lines.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:320
|
|
|
117.
|
|
|
Color for the default folder background. Only used if background_set is true.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:11
|
|
|
118.
|
|
|
Computer icon visible on desktop
|
|
|
|
|
डेस्कटपमा कम्प्युटर प्रतिमा दृश्यात्मक
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:76
|
|
|
119.
|
|
|
Criteria for search bar searching
|
|
|
|
|
खोजी पट्टी खोजीका लागि मापदण्ड
|
|
Translated and reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:13
|
|
|
120.
|
|
|
Criteria when matching files searched for in the search bar. If set to "search_by_text", then Nautilus will Search for files by file name only. If set to "search_by_text_and_properties", then Nautilus will search for files by file name and file properties.
|
|
|
|
|
खोजी पट्टीमा मिल्दो फाइलहरूका लागि खोजी गर्दा मापदण्ड । यदि "search_by_text" मा सेट गरेमा, नउटिलसले फाइलहरूका लागि फाइल नामद्वारा मात्र खोजी गर्नेछ । यदि "search_by_text_and_properties" मा सेट गरेमा, नउटिलसले फाइलहरूका लागि फाइल नाम र फाइल गुणद्वारा खोजी गर्नेछ ।
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:14
|
|
|
121.
|
|
|
Current Nautilus theme (deprecated)
|
|
|
|
|
हालको नउटिलस विषयवस्तु (बिरोध गरिएको)
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:15
|
|
|
122.
|
|
|
Custom Background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:16
|
|
|
123.
|
|
|
Custom Side Pane Background Set
|
|
|
|
|
अनुकूल छेउ फलक पृष्ठभूमि सेट
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:17
|
|
|
124.
|
|
|
Date Format
|
|
|
|
|
मिति ढाँचा
|
|
Translated and reviewed by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:43
|
