|
85.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
מסגרת תמונה/תווית
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
In upstream: |
|
גבול תמונה/תווית
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:109
|
|
86.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
רוחב המסגרת סביב התווית והתמונה בדו־שיח התראה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
In upstream: |
|
רוחב הגבול סביב התווית והתמונה בדו־שיח התראה
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:110
|
|
87.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
סוג התראה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:119
|
|
88.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
סוג ההתראה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:120
|
|
89.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
כפתורי התראה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:128
|
|
90.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
הכפתורים שיוצגו בדו־שיח ההתראה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-alert-dialog.c:129
|
|
91.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
הצגת _פרטים נוספים
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
eel/eel-gtk-extensions.c:308
|
|
92.
|
|
|
X
|
|
|
|
X
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
eel/eel-canvas.c:1324 eel/eel-canvas.c:1325
|
|
93.
|
|
|
Y
|
|
|
|
Y
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
eel/eel-canvas.c:1331 eel/eel-canvas.c:1332
|
|
94.
|
|
|
Text
|
|
|
|
טקסט
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:7468 src/nautilus-file.c:7469
|