|
|
361.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
|
_leyp um
|
|
Translated and reviewed by
Magnus Olsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:328 src/nautilus-file-operations.c:221
|
|
|
362.
|
|
|
Re_name
|
|
|
|
|
Ný_nevn
|
|
Translated and reviewed by
Magnus Olsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:332
|
|
|
364.
|
|
|
File conflict
|
|
|
|
|
Fílu stíð
|
|
Translated and reviewed by
Magnus Olsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:392
|
|
|
368.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
_Set í staðin
|
|
Translated and reviewed by
Magnus Olsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:226
|
|
|
397.
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete "%B" from the trash?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1410
|
|
|
399.
|
|
|
If you delete an item, it will be permanently lost.
|
|
|
|
|
Vissi tú strikar ein lut, vil tað vera horvin.
|
|
Translated and reviewed by
Jógvan Olsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1570 src/nautilus-file-operations.c:1645
|
|
|
400.
|
|
|
Empty all items from Trash?
|
|
|
|
|
Tøma allar lutir úr ruskspannini?
|
|
Translated and reviewed by
Jógvan Olsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:1591
|
|
|
424.
|
|
|
Do you want to empty the trash before you unmount?
|
|
|
|
|
Vilja tygum tøma ruski árin tú setur úr?
|
|
Translated and reviewed by
Jógvan Olsen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:2880
|
|
|
440.
|
|
|
You do not have permissions to access the destination folder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3591
|
|
|
441.
|
|
|
There was an error getting information about the destination.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:3595
|
