Ubuntu

Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

200209 of 1451 results
200.
Nautilus will exit when last window destroyed.
Nautilus will exit when last window destroyed.
Translated and reviewed by Jono Bacon on 2009-08-15
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:94
201.
Network Servers icon visible on the desktop
Network Servers icon visible on the desktop
Translated and reviewed by Paul Cartwright on 2006-05-30
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:64
202.
Network servers icon name
Network servers icon name
Translated and reviewed by Jen Ockwell on 2007-11-20
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:70
203.
Never prompt or autorun/autostart programs when media are inserted
Never prompt or autorun/autostart programs when media are inserted
Translated by David Lodge on 2008-09-18
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:97
204.
Only show folders in the tree side pane
Only show folders in the tree side pane
Translated and reviewed by Jen Ockwell on 2007-11-20
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:70
205.
Possible values are "single" to launch files on a single click, or "double" to launch them on a double click.
Possible values are "single" to launch files on a single click, or "double" to launch them on a double click.
Translated and reviewed by David Lodge on 2005-11-09
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:12
206.
Put labels beside icons
Put labels beside icons
Translated and reviewed by David Lodge on 2005-11-09
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:51
207.
Reverse sort order in new windows
Reverse sort order in new windows
Translated and reviewed by David Lodge on 2005-11-09
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:31
208.
Sans 10
Translators: please note this can choose the size. e.g.
"Sans 15". Please do not change "Sans", only change the size if you need to. In
most cases, this should be left alone.
Sans 10
Translated and reviewed by David Lodge on 2005-11-09
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:105
209.
Show advanced permissions in the file property dialog
Show advanced permissions in the file property dialogue
Translated by David Lodge on 2008-09-18
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:31
200209 of 1451 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Jones, Alfredo Hernández, Andy Bold, Anthony Harrington, Bruce Cowan, C W Whittle, Dan Bishop, David Lodge, Greg A, James Thorrold, Jeff Bailes, Jen Ockwell, Jono Bacon, Michael Fallows, Micheal Harker, NeilGreenwood, Paul Cartwright, Phil Bull, Ricey, Robert Readman, Steve Holmes, Tom, Tomasz Chabowski, William Anderson, zombie1000.