Browsing English (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

178187 of 1451 results
178.
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop.
Translated and reviewed by Adam Weinberger on 2005-11-09
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:295
179.
If this preference is set, all columns in the compact view have the same width. Otherwise, the width of each column is determined seperately.
If this preference is set, all columns in the compact view have the same width. Otherwise, the width of each column is determined seperately.
Translated by Tiffany Antopolski on 2012-02-20
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:63
180.
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a".
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a".
Translated and reviewed by Adam Weinberger on 2005-11-09
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:74
181.
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a"; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a"; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
Translated and reviewed by Adam Weinberger on 2005-11-09
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:32
182.
If true, icons will be laid out tighter by default in new windows.
If true, icons will be laid out tighter by default in new windows.
Translated and reviewed by Adam Weinberger on 2005-11-09
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:76
183.
If true, labels will be placed beside icons rather than underneath them.
If true, labels will be placed beside icons rather than underneath them.
Translated and reviewed by Adam Weinberger on 2005-11-09
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:52
184.
If true, new windows will use manual layout by default.
If true, new windows will use manual layout by default.
Translated and reviewed by Adam Weinberger on 2005-11-09
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:78
185.
Images over this size (in bytes) won't be thumbnailed. The purpose of this setting is to avoid thumbnailing large images that may take a long time to load or use lots of memory.
Images over this size (in bytes) won't be thumbnailed. The purpose of this setting is to avoid thumbnailing large images that may take a long time to load or use lots of memory.
Translated and reviewed by Adam Weinberger on 2005-11-09
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:26
186.
List of possible captions on icons
List of possible captions on icons
Translated and reviewed by Adam Weinberger on 2005-11-09
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:226
187.
List of x-content/* types for which the user have chosen "Do Nothing" in the preference capplet. No prompt will be shown nor will any matching application be started on insertion of media matching these types.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:81
178187 of 1451 results

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Anthony Harrington, Daniel Arndt, GMMan, Isabell Long, Itai Molenaar, Monsieur EDI, Tiffany Antopolski.