Browsing Czech translation

• Download translation
• Translation details

1215 of 1451 results First • Previous • Next • Last
	1215.	English:		nautilus: %s cannot be used with URIs.
				translators: %s is an option (e.g. --check)
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Czech:				nautilus: %s nemůže být použito s URI.
				Translated by Miloslav Trmac on 2005-11-09
				Reviewed by Drom on 2011-01-25
In upstream:				nautilus: %s nemůže být použito s adresami URI.
				Suggested by Marv-CZ on 2010-11-18
				Located in ../src/nautilus-main.c:449 ../src/nautilus-main.c:458

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.