|
|
38.
|
|
|
Button style in click type window ("0" = Text, "1" = Icon, "2" = Both)
|
|
|
|
|
Estilo do botón na xanela de tipo de clic ("0" = Texto, "1" = Icona, "2" = Ambos)
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
| In upstream: |
|
Estilo do botón no tipo de ventá de pulsación ("0"=Texto, "1"=Icona, "2"=Ambos)
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../data/mousetweaks.schemas.in.h:3
|
|
|
39.
|
|
|
Direction to perform a double click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down)
|
|
|
|
|
Dirección para efectuar un dobre clic ("0" = Esquerda, "1" = Dereita, "2" = Arriba, "3" = Abaixo)
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
| In upstream: |
|
Dirección para realizar un clic duplo ("0" = Esquerda, "1" = Dereita, "2" = Arriba, "3" = Abaixo)
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../data/mousetweaks.schemas.in.h:4
|
|
|
40.
|
|
|
Direction to perform a drag click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down)
|
|
|
|
|
Dirección para efectuar un clic de arrastre ("0" = Esquerda, "1" = Dereita, "2" = Arriba, "3" = Abaixo)
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
| In upstream: |
|
Dirección para realizar un clic de arrastre ("0" = Esquerda, "1" = Dereita, "2" = Arriba, "3" = Abaixo)
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../data/mousetweaks.schemas.in.h:5
|
|
|
41.
|
|
|
Direction to perform a secondary click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down)
|
|
|
|
|
Dirección para efectuar un clic secundario ("0" = Esquerda, "1" = Dereita, "2" = Arriba, "3" = Abaixo)
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
| In upstream: |
|
Dirección para realizar un clic secundario ("0" = Esquerda, "1" = Dereita, "2" = Arriba, "3" = Abaixo)
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../data/mousetweaks.schemas.in.h:6
|
|
|
42.
|
|
|
Direction to perform a single click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down)
|
|
|
|
|
Dirección para efectuar un clic único ("0" = Esquerda, "1" = Dereita, "2" = Arriba, "3" = Abaixo)
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
| In upstream: |
|
Dirección para realizar un clic sinxelo ("0" = Esquerda, "1" = Dereita, "2" = Arriba, "3" = Abaixo)
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../data/mousetweaks.schemas.in.h:7
|
|
|
56.
|
|
|
Show elapsed time as cursor overlay.
|
|
|
|
|
Mostrar o tempo transcorrido como sobreposición do cursor.
|
|
Translated by
susinho
|
| In upstream: |
|
Mostrar o tempo transcorrido coma superposición do cursor.
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../data/mousetweaks.schemas.in.h:22
|
|
|
57.
|
|
|
Time in seconds before a click is triggered
|
|
|
|
|
Tempo en segundos antes de que o clic se active
|
|
Translated by
susinho
|
| In upstream: |
|
Tempo en segundos antes de que se dispare o clic
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../data/mousetweaks.schemas.in.h:23
|
|
|
58.
|
|
|
Time in seconds before a secondary click is triggered
|
|
|
|
|
Tempo en segundos antes de que o clic secundario se active
|
|
Translated by
susinho
|
| In upstream: |
|
Tempo en segundos antes de que se dispare o clic secundario
|
|
|
Suggested by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../data/mousetweaks.schemas.in.h:24
|
