Ubuntu
mousetweaks package

Browsing Spanish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “mousetweaks”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with mousetweaks trunk series template mousetweaks.

1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
38.
Button style in click type window ("0" = Text, "1" = Icon, "2" = Both)
Estilo del botón en el tipo de ventana de pulsación («0» = texto, «1» = icono, «2» = ambos)
Translated by Jorge González
In upstream:
Estilo del botón en el tipo de ventana de pulsación ("0" = texto, "1" = icono, "2" = ambos)
Suggested by Jorge González
Located in ../data/mousetweaks.schemas.in.h:3
39.
Direction to perform a double click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down)
Dirección para realizar una pulsación doble («0» = izquierda, «1» = derecha, «2» = arriba, «3» = abajo)
Translated by Jorge González
In upstream:
Dirección para realizar una pulsación doble ("0" = izquierda, "1" = derecha, "2" = arriba, "3" = abajo)
Suggested by Jorge González
Located in ../data/mousetweaks.schemas.in.h:4
40.
Direction to perform a drag click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down)
Dirección para realizar una pulsación de arrastre («0» = izquierda, «1» = derecha, «2» = arriba, «3» = abajo)
Translated by Jorge González
In upstream:
Dirección para realizar una pulsación de arrastre ("0" = izquierda, "1" = derecha, "2" = arriba, "3" = abajo)
Suggested by Jorge González
Located in ../data/mousetweaks.schemas.in.h:5
41.
Direction to perform a secondary click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down)
Dirección para realizar una pulsación secundaria («0» = izquierda, «1» = derecha, «2»= arriba, «3» = abajo)
Translated by Jorge González
In upstream:
Dirección para realizar una pulsación secundaria ("0" = izquierda, "1" = derecha, "2"= arriba, "3" = abajo)
Suggested by Jorge González
Located in ../data/mousetweaks.schemas.in.h:6
42.
Direction to perform a single click ("0" = Left, "1" = Right, "2" = Up, "3" = Down)
Dirección para realizar una pulsación sencilla («0» = izquierda, «1» = derecha, «2» = arriba, «3» = abajo)
Translated by Jorge González
In upstream:
Dirección para realizar una pulsación sencilla ("0" = izquierda, "1" = derecha, "2" = arriba, "3" = abajo)
Suggested by Jorge González
Located in ../data/mousetweaks.schemas.in.h:7
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jorge González.